experience •PDF• •Imprimir• •Correo•

 

 Nuestro alumnos en Alemania

Esta es la experiencia de nuestros alumnos en Düsseldorf (Alemania) que estuvieron el curso 2013-2014.

Como sabéis, el proyecto de Transferencia de Innovación, incluía en las prácticas que los profesores han tutorizado, la realización de un blog por parte de los estudiantes.

Aquí tenéis los blogs que han creado en parejas, los alumnos de Cocina y Gastronomía y los de Electrónica:

* Cocina y Gastronomía:  http://internshipcookery.blogspot.com/

* Electricidad y Electrónica:  http://javdusseldorf.blogspot.com.es 

Como veréis han diseñado el blog en 7 preguntas:

A) Una Introducción

B) ¿Qué es lo que yo poseo?

Cada una de estas preguntas las han ido contestando en mayor o menor medida, según han sabido, antes, durante y después del desarrollo de las prácticas en la empresa.

Nuestra experiencia:

- Los estudiantes adultos con buen nivel de Inglés han rellenado mejor que los otros.

- Nuestros estudiantes no han usado el blog para responder a la pregunta de que su tutor exigió, han preferido  su teléfono móvil debido a la mayor velocidad de respuesta.

- Utilizaron el blog como un diario.

- El blog es una herramienta útil porque es divertido para rellenar, puede utilizar la imagen y es fácil de usar para los jóvenes.

En resumen, se trata de una buena herramienta pero es complementaria con otros, por ejemplo: una plataforma como moddle, algunas aplicaciones como WhatsApp o línea, correos electrónicos .....

Ours students in Germany


These are our blogs, we have try to include all the items that all of us recommended to prepare, monitor and evaluate the internship:
 

* Cookery & Gastronomyhttp://internshipcookery.blogspot.com/

* Electrical and Electronic   http://javdusseldorf.blogspot.com.es

We have designed a blog with 7 tabs. 


A) introduction 
B) what do I possess? 
C).....


And each tab contents several questions that our students have to fill in along all the period (before, during and after the internship ) 


We enclose a word document with all these questions
 
Our experience:
 
- Adult students with good level of English have filled in better than the others.


- Our students haven´t used the blog to answer the question that his tutor demanded. Their prefered mobile phone, because of speed.


- They used the blog as a diary.


- the blog is a useful tool because it is funny to fill in, you can use picture and it is easy to use for young people.


Summarizing, it is a good tool but it is complementary with others , for instance: a platform as moddle, some  apps as whatsapp or line, emails.....
 

 A)  Introduction

How can I improve my professional profile? 

How can develop my profession in another language?

How can I know the labor market of the host country?

How is Düsseldorf in Germany?

B) What do I possess?

How are Knowledges and Skills of my professional branch?

How is my English language competence? 

Do I know any customs of the host country? 

C)  Vocational Profile Abroad

I need to explore my vocational profile abroad...

Do I need to have skills in certain occupations?

This experience... will be reflected in my CV?

Do I must establish learning goals?

What is my main objective?

Can I understand the working methods within the company?

D)  Setting Goals

I want setting goals for my stay abroad:

1. Knowledge in German.

2. Technical understanding.

3. Knowledge in English. 

4. Customs and tradition.

5. Accommodation ways. 

6. Laws in the country.

E)  Can I achieve my objectives? 

Have I a good technical vocabulary?

Have I a good knowledge of the English language? 

Do I  know the ways to stay in the country?

Do I know about the rules and agreements used in this country?

Do I know accommodation ways in Düsseldorf?

Do I know laws in the country?

How are customs and traditions in Germany?

F) Internship Abroad

What is the workday?

What is the work schedule?

What activities will I make?

How are profile jobs? 

How are types of work activities and holidays?

Do I  know the structure of the company? 

Do I know the wages of the professional workers?

G)  What do I take along?

A Notebook Computer.

A mobile phone with WhatsApp.

Third party Insurance. 

My Identity documentation.

My Training contract.

European Health Insurance Card.

International student card.

And great interest to learn and much patience.

M Luz Ortega Simón. Coordinadora del Proyecto TOI

 
 
Volver