El Campament en Francaise Juin 2018 Balcón de Calatrava (Venezuela de Calatrava- Ciudad Real) se realizó con alumnos de 1º y 2º de ESO del IES Andrés de Vandelvira e IES Universidad Laboral de Albacete durante los días 25 al 28 de Junio.
Immersion linguistique Valenzuela de Calatrava
Gran experiencia de nuestros alumnos de 1º y 2º C-A del Programa de Francés. Se divirtieron.. ¡en francés!: naturaleza, aventura, deporte, piscina,juegos y convivencia en un entorno natural. Se comunicaron en francés, a pesar de que se creían incapaces.
Belle expérience de nos élèves de 1º et 2º C-A ESO du Programme Français. Ils se sont bien amusés…en français : nature, aventure, sport, piscine, jeux ; le tout partagé avec les camarades dans un environnement naturel. Ils se sont communiqués en français, même s’ils croyaient qu’ils n’en seraient pas capables.
Une nouvelle expérience de Sciences au labo: les élèves de 3ºESO A ont fabriqué une maquette pour mieux comprendre le fonctionnement des poumons: Les matériaux utilisés sont très simples:
une bouteille en plastique (2 l)
des ciseaux
des pailles
un gant en latex
de la pâte à modeler
du stock
Et ça y est le résultat!!!
Trabajo realizado por los alumnos de 3º ESO A, consiste en una maqueta del aparato respiratorio, en la que se puede observar el funcionamiento de los pulmones. Los materiales utilizados son muy simples:
una botella de plástico (2l)
tijeras
pajitas de refresco
un guante de látex
plastilina
y cinta adhesiva
¡Aqui tenemos el resultado!
Biologie:
Los alumnos de 3º ESO en Biología y Geología, realizaron modelos de células animales y vegetales con plastilina y otros materiales, reproduciendo los orgánulos y escribiendo sus nombres en español, francés e inglés. ¡Se lo curraron bastante! ¡Una estupenda exposición!
Les élèves de 3º ESO ont fabriqué des maquettes de cellules animales et végétales en plasticine et d'autres matériaux. Ils ont reproduit les organules et ont mis leurs noms es espagnol, français et anglais. Ils ont bien "bossé". Belle exposition!
Les arbres de la UNI
Comme nous avons la chance d'avoir un bois dans notre lycée, on en a profité pour étudier les différents arbres à feuilles qui poussent avec les élèves de 1º ESO A de la Section de français.
Los árboles de la UNI
Como tenemos la gran suerte de tener en nuestro instituto un verdadero bosque, hemos aprovechado para estudiar las distintas especies de árboles que crecen en él, con los alumnos de 1º ESO A.